Raymond's Paragraph System

Raymond의 문단 나누기 시스템은 육안 병리 구술(gross pathology dictation)에 대한 접근 방식이 간단하며, 구술된 보고서의 본문을 다음과 같이 최소 5개의 개별 단락으로 분류합니다.

 

Paragraph 1 : Specimen elements

첫 번째 문단에서는 3차원적 크기 및 무게를 표준화된 절차(미터법)에 따라 장기를 열거하기 위한 것입니다. 구술을 간결하게 하기 위해 "측정(measuring)" 및 "계량(weighing)"과 같은 단어를 생략할 수 있습니다. 측정/계량값을 괄호 안에 넣으면 독자가 한눈에 정보를 더 쉽게 확인할 수 있습니다.

 

Paragraph 2 : Primary pathology

두 번째 문단에서는 주된 병변에 초점을 맞추어 병변의 색상, 질감 및 일관성, 질병의 범위 및 다른 해부학적 지표 및 경계에 대한 상대적인 위치에 대한 이미지를 묘사하는 것입니다.

 

Paragraph 3 : Secondary pathology

세 번째 문단에서는 부수적인 병변 또는 예상치 못한 발견(incidental finding)에 대해 기술합니다. 부수적인 병변이 없는 경우, 세 번째 단락은 표본과 관련되지만 주된 병변과 관련되지 않은 다른 정보를 설명하는 데 사용될 수도 있습니다.

 

Paragraph 4 : Inking code

네 번째 문단은 잉크 코드를 나타내는 데 사용됩니다. 항상 잉크 색상을 먼저 지정한 다음 색상이 나타내는 내용에 대한 간략한 요약을 지시하는 것이 논리적입니다(color- indicator). 잉크 코드에 대한 모든 정보가 한 문단으로 결집된 보고서는 관련 정보를 찾는 시간을 단축시켜 효율적입니다.

 

Paragraph 5 : Section code

다섯 번째 문단은 섹션 코드 또는 블록 코드입니다. 사용되는 형식은 카세트 번호 뒤에 제출된 조직에 대한 설명을 간략하게 하면 됩니다(cassette number : brief description of the submitted tissue). 각 개별 블록에 대한 세부 정보를 제공할 때 전체적인 설명을 전체 구절로 다시 기술해서는 안 됩니다. 간결하면서도 포괄적인 용어는 병리학자가 표본을 쉽게 탐색할 수 있는 로드맵 역할을 합니다.
 
번역/의역하는 과정에서 일부 오역이 있을 수 있습니다. 아래 링크를 클릭하시면 원문을 확인하실 수 있습니다.

 

https://meridian.allenpress.com/aplm/article/133/2/298/460702/Raymond-s-Paragraph-System-An-Alternative-Format

Raymond's Paragraph System: An Alternative Format for the Organization of Gross Pathology Reports and Its Implementation in an A